?

Log in

Прошу обратить внимание на то, что в моем блоге мало комментариев. Это потому что я сознательно не допускаю "простыней" комментариев. Не люблю когда блоги превращаются в "чат". Не допускаю и разговоров не по теме или не по сути дела. Мой блог читают достаточно много людей, но меня не интересует количество и само наличие комментариев, поэтому считаю, что путь их лучше не будет в моем блоге вовсе, чем будет здесь площадка для левых разговоров и отстойник ватных троллей и праваслабных неадекватов. Не закрываю комментариев только потому, что нельзя перекрывать связь с читателем, ведь иногда у читателя возникает потребность что-то сказать по существу темы. Мои друзья об этом знают, и комментируют только если есть что серьезное добавить к сказанному в посте. Что касается ватных троллей и тех самых праваслабных неадекватов, то они у меня банятся, как правило без предупреждения. Само собой, и их комментарии удаляются. Не удивлюсь, если окажется, что я чемпион ЖЖ по бану ватных троллей и прочих сетевых зомби. Поэтому подумайте, что писать и стоит ли вообще что-то тут писать. С уважением к умным людям.

На России )))



#МНЕНИЕ
Судя по количеству запусков с космодрома "Восточный", в России: к Царь-пушке, которая не стреляет, и к Царь-колоколу, который не звонит, добавился Царь-космодром, с которого не летают...

Этнографическое.

Все-таки слаб умом наш "армянин" Киприан Шахбазян. Ну если он сам, россиянин армянского происхождения является типа "российским патриотом", т.е. великорусским имперастом и нацистом, то почему украинцу русского происхождения не быть патриотом Украины? В чем недоразумение нашего "армянина"? Он не знает о таком понятии как политическая нация? Вообще-то большинство русских Украины являются лояльными гражданами своей страны и даже сражаются против российских оккупантов в рядах украинской армии. Точно так же россияне украинского происхождения едут в Украину воевать против народа, от которого произошли. У меня нет сомнений в том, что если завтра Пуйло развяжет войну против Армении, а по Раша-ТВ начнется гнойная пропаганда против Армении и армян (как это до сих пор происходит в отношение Украины и украинцев), наш "армянин" Шахбазян с таким же рвением, с каким он изливается против Украины и украинцев, будет изливаться против Армении и армян. Все это естественно, и даже "нормально". Среди российских армян подавляющее большинство рашисты. Ватый вирус, что передается через российскую пропаганду, - страшная зараза.
______

Оригинал взят у kiprian_sh в Этнографическое.


Росія може використовувати сервіси “Яндексу” такі, як “Яндекс.Пробки”, “Яндекс.Навігатор”, для планування ефективніших наступальних дій на території України.
Про це заявив керівник служби з питань інформаційної безпеки Апарату РНБО Валентин Петров під час “круглого столу” у Києві на тему “Нові санкції щодо країни-агресора: що далі?", повідомляє кореспондент Укрінформу.
“Сервіси “Яндексу”, наприклад “Яндекс.Пробки”, “Навігатор” - це ж в режимі онлайн отримується інформація про стан шляхів, пропускну здатність і завантаженість усіх доріг на території України. Якщо треба планувати будь-який наступ, прорив, чи якісь інші дії - то кращої ситуації і не придумаєш. Не потрібні й агентура, розвідники, навіть супутники не потрібні. Ми все самі даємо”, - сказав він (https://www.ukrinform.ua/rubric-technology/2229793-rosia-moze-vikoristati-andeks-karti-dla-nastupu-na-ukrainu-rnbo.html).
______________________________
Петров! Петров... ПЕТРОВ!!!!

Читать дальше...Свернуть )

Оригинал взят у diak_kuraev в Окопное богословие

Московский патриархат, например, не приемлет вольной трактовки молитвы, придумывания новых икон или фресок(1).

Для священнослужителей и прихожан УПЦ МП недопустимо молиться за упокой условного врага (2) — точнее, врагов они не определяют в принципе, чего нельзя сказать про УПЦ КП.

Также Московский патриархат проводит богослужения на церковнославянском языке, а Киевский патриархат — на украинском, переводя по-своему Священное Писание (3).

Но ключевая разница в том, что основателем УПЦ МП считается Иисус Христос (4). Церковь находится в единстве со Вселенским православием, с общими таинствами, тогда как Киевский патриархат признает лишь те таинства, которые нравятся ему (5).


Екатерина Терехова (Киев)специально для «Ленты.ру"
https://lenta.ru/articles/2017/05/16/vera/

В этом катехизисе "русского мира" прекрасно что, его тезисы идут кряду, и при этом каждый тезис ложен и легко опровержим. Но - "эта экскурсия для колхозников".

(1) куча новых икон появилась в УПЦ за последние 25 лет. А уж фрески с ликами спонсоров и вообще начальников много где радуют глаз. Например, восстановленном соборе Киевской лавры на западной стене.

(2) то есть в сказание о св. Меркурии, который убил имп. Юлиана, в УПЦ не верят? Или в рассказ о соответствующей молитве св. Василия Великого?

(3) и там, и там служба разрешена на обоих языках.

(4) Это просто песня. При том, что в административно-юридическом смысле УПЦ основано как раз нынешним раскольником Филаретом Денисенко.

(5) Филаретовцы отрицают разве что таинство "всенародного покаяния в Мытищах перед статуей Царя-Искупителя".

Метки:

Об особом статусе церквей в Украине, которые управляются из державы-агрессора – законопроект № 4511 «Про особливий статус релігійних організацій, керівні центри яких знаходяться в державі, яка визнана Верховною Радою України державою-агресором».

Путинские идеологи сделали уже немало для того, чтобы этот законопроект провалить. К слову, кроме лишь одной церкви в лице УПЦ МП никто в Украине особо этим законопроектом не опечалился, а созданным ажиотажем УПЦ МП сама подтвердила свое осознание, что Россия – агрессор, ведь в законопроекте нет ни единого упоминания ни про УПЦ МП, ни про иную церковь – речь идет о «виртуальных» религиозных структурах, которые управляются из державы-агрессора. Так что поздравляем с прозрением, господа религиозные деятели на ставке ФСБ. На воре шапка горит.

Читать дальше...Свернуть )
Это может показаться мечтаниями маргиналов, но правда в том, что империи рушатся, и эта тоже будет там же...

Оригинал взят у andrey_lf в Мы уральцы–свободники!

Когда нас спрашивают, что вы хотите, уральцы, мы отвечаем - отделения Урала от России. Хотим свободы, независимости, построения справедливого общества, самим решать, куда нам идти и что делать. Переустройства своего Урала в демократическое государство, вывода всех коррупционеров, казнокрадов, жуликов, убийц и справедливого наказания для них и их семей. Права и свободы для каждого уральца. Экономического развития своего края. Развитие уральской культуры. И самое главное - мы хотим жить мирно со всеми народами.
Мы уральцы-свободники! Наше движение пока не такое многочисленное, основной костяк - это уральские республиканцы, но оно набирает обороты!



Метки:

Праваслабный Александр Цветков слишком серьезно отнесся к "переводческой" деятельности нашего, всеми нами горячо любимого праваслабного древнегреческого и высокообразованного ромея Шуры Пушкинского ))) Обсуждать "переводы" человека, который по слабости ума даже на родном русском языке не может двух слов связать? Не иначе, как Цветков сам умом не отличается.
___________________

Оригинал взят у allexell в Новый перевод св. Григория Паламы

Касательно нового перевода 16 омилии св. Григория Паламы, автор которого решил исправить перевод о. Амвросия Погодина:

"Сравнение существующего перевода, выполненного о. Амвросием Погодиным,[1] с оригиналом, показало очень большое количество неточностей и самовольных добавлений слов, отсутствующих в подлиннике, и даже ошибок"
http://rwmios-f.livejournal.com/105593.html

Начал читать этот новый перевод:

"Однако, более приспособленным к нашей природе и немощи и более подобающим Действующему, был тот способ, то есть через вочеловечение Слова, как имеющий правду (справедливость) вместе с самим собой, без которой ничего Богом не совершается; Праведен Бог и правду возлюби, и несть неправды в Нем» (Пс.10:8), согласно псалмопевцу-пророку."

Написано, что способ (вочеловечение Слова) "имеет правду", причем имеет эту правду "вместе с сами собой", то есть имеет вместе с этим способом. То есть получается "вочеловечивание Слова имеет правду вместе с вочеловечиванием Слова", способ имеет правду и имеет самого себя вместе с этой правдой. Ясный текст святого отца превращен в какой-то бред. В переводе о. Амвросия написано:

"Но наиболее соответствовало нашему естеству и немощи и отвечало Совершителю Воплощение Слова Божия, как способ, заключающий в себе и принцип правосудия, без чего ничто не совершается Богом: "Господь праведен, любит правду; лице Его видит праведника" (Пс. 10, 7)"

Понятно, что "способ, ... как имеющий правду (справедливость) вместе с самим собой" на самом деле означает "способ, ... как имеющий правду (справедливость) в самом себе", а не "вместе с самим собой". То есть этот способ спасения человека (вочеловечивание Слова) осуществляется по принципу правды, он имеет правду в самом себе, в своем основании, без которой, этой правды, он не может осуществляться. Поэтому правильный и адекватный перевод этого места вовсе не Александроса, который еще просит платить ему за такие переводы:

"Когда я говорю помогите проэкту я имею ввиду как финансовую помощь так и любые идеи. Что такое финансовая помощь в данном случае? Это прежде всего просто оплата моего переводческого труда который занимает много времени и сил. Оплаты постраничная и вполне умеренная. Слова моих опоннентов http://gerontiey.livejournal.com/77697.html +ты враг Христов, продавший Христа за оклад в 1500 евро на факультете богословия Афинского университиета,+-это конечно полная чушь. Хотя эти слова неприятелей православия, ясно говорят о том, что эти люди прекрасно понимают, что я человек образованный и компетентный."
http://rwmios-f.livejournal.com/

Причем ему уже говорили в комментариях, что его переводы демонстрируют какие-то издевательства над разумным смыслом написанного:

"Вот ваш тезис (из http://rwmios-f.livejournal.com/57736.html)
-------------------
Темен и неясен смысл сказанного; благочестивым же ясно и смысла отсутствие, ибо для кого не совершено, очевидно, что συναφεία (сочетание) и σύνοδος(схождение) ни в чем не отличны? Так как схождение это схождение того, что было разделено. Сочетание же есть сочетание того что, было отделено друг от друга. Но мудрейших этих слов отец то, что cогласно (по смыслу) представляет противоположным.
--------------------
То есть, вы считаете, что данный текст понятен (я уж не говорю - литературен)? Это похоже на бред сумасшедшего. (ничего личного, только бизнес) "
http://rwmios-f.livejournal.com/10729.html?thread=1007337#t1007337

И действительно, написана какая-то бессмылица: "ибо для кого не совершено, очевидно". А для кого "совершенО" и что "совершенО"? И если "совершено", то почему "очевидно"? На самом деле, если посмотреть нормальный перевод этого возражения блаж. Феодорита на 3 анафематизм св. Кирилла, то здесь написано: "Ибо для кого не очевидно, что сочетание и стечение не имеют различия". То есть блаж. Феодорит говорит здесь по сути: "Для любого очевидно, что нет различия между [понятиями]: "сочетание" и "схождение"[стечение]".

Причем если сказать про само это возражение блаж. Феодорита, то ведь переводчик-Александрос (почитающий эти главы блаж. Феодорита истинными и хулящий Пятый и Шестой Вселенские Соборы, предавшие их анафеме, и поэтому ставший еретиком), повторяет ошибку блаж. Феодорита, вырывая из конекста слова и переводя их безо всякой связи с остальным текстом высказывания и его смыслом. Потому что блаж Феодорит говорит, что нет дескать никакой разницы между этими понятиями, в то время как разница эта есть в анафематизме св. Кирилла, так как св. Кирилл не просто говорит о "сочетании" и "схождении", а о "сочетаниии по достоинству то есть по силе или по власти" и "схождении природному":

"Кто в одном Христе разделяет ипостаси после соединения, сочетая их одним сочетанием по достоинству то есть по силе или по власти, а не по схождению природному да будет анафема" (3 анафематизм св. Кирилла)

Понятно, что нет разницы между этими понятиями, если они сами по себе сравниваются, однако когда к каждому понятию придан свой контекст: "по достоинству то есть по силе или по власти" и "природному" (то есть истинному согласно св. Кириллу), то в таком случае они и различаются. Вообще отрыв слов от контекста всегда был излюбленным приемом еретичествующих.

Метки:

В своих попытках восстановить "совок" Россия похожа на рецидивиста, который в очередной раз не нашел себя на воле и стремится обратно "на зону", где он ходил в "тузах".

При этом, чтобы не было скучно сидеть, ему очень хочется вернуть в оборот старых "корешей", которые пытаются найти себя в нормальной жизни.

Арно Саргсян.

Метки:

[reposted post] Лицемерие

9 мая, говорите? Вот вам история. Одна из многих. В январе 2017 года бездомного 90-летнего ветерана Александра Павловича Зеновьева нашли мёртвым в сарае под Волгоградом. В этом сарае он прожил последние два года. Впоследствии выяснилось, что в его квартире проживали неизвестные люди и получали за него пенсию.

Вот как на это отреагировали местные власти: "Мы и не знали, что дедушка, оказывается, в собственном доме не жил, – удивляются чиновники поселка Городище. – Каждый год ходили его поздравлять открыточкой на 9 Мая и 23 февраля, он ни слова не говорил об этом. Думали, он часто на скамейке на улице лежит – просто воздухом свежим дышит, проветривается. Родственники его тоже вопрос не поднимали."

Александра Павловича никто не хотел хоронить. Он пролежал в морге три дня, пока волонтёры не взяли похороны на себя. Никто из представителей властей на похоронах не был. Активистов же власти сделали виноватыми, потому что они "опозорили город накануне важной даты - победы под Сталинградом". Опозорили тем, что пустили волну в интернете.

Вот ваше 9 мая. Подавитесь. Бессмертные полки, салюты, парады, минуты молчания, акции, цветочки, открыточки, вечные огни, слёзы на глазах - всё это не стоит ровным счётом ничего. Ноль. Пустышка. Лицемерие.

Календарь

Май 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com